white cross on sea







white cross on sea*

για ο,τι μου δόθηκε απο την καρδιά αυτού του λαού,
απο τον ήλιο τους, άσπρη
  καρδιά της θάλασσας
for what was given to me by the heart of this people,
by their sun, white heart of the sea

had it hard
as any land’s lot
ever was
forced to mouth
an unaccepted peace
for centuries under
another’s sword
the ottoman yoke
to fight hand-to-hand
scuffling in snow
with mussolini’s merry
men ‘blood brothers’
he said of the olive
and grape*,
when any hatred had
frozen hard and spent
as emptied cartridges
dropping away down
the goat-steps of
winter mountains,
the killing just a job
known to the ancients
that had to be done,
signed now to the
brutalist enemy of all
under strict agreement
and empty purse*,
yet the worn heart of
any one man or woman
of them will show you
a sun that can split
marble histories
apart and
their church
of wine and island
flower a flag
that shall ever
be white cross
on sea
white cross
on summer

ware place, pakuranga heights
20 september 2015

*the greek flag
*the Italian invasion of Greece via Albania; w
hat Mussolini actually said was “Una faccia, una razza”, meaning ‘one face, one people’, a saying in Italy that expresses the shared origin of the mediterannean peoples
*reference to the german dictated agreement to the so-called economic ‘bail-out’

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: